Останні новини
Нероби за гороскопом — четвірка найбільш ледачих знаків ЗодіакуКілька порад, які допоможуть чоловікам покращити спілкування з дружинамиЯкщо зникнуть інтернет, зв'язок, радіо і ТБ: у Львові навчають, як діяти в надзвичайних ситуаціяхНезаконно літав у Крим: на Львівщині прикордонники не пропустили в Україну росіянина"Проводили спалювання під наглядом": в ДСНС прокоментували задимлення в Генконсульстві РФ у ЛьвовіВ екстреному порядку: Австралія закрила посольство у ЛьвовіГенеральне консульство Росії у Львові призупинило роботуТОП-3 знаки Зодіаку, для яких ця весна стане найважчоюЯкий копійчаний компонент додати в шампунь, щоб не мити голову щодняЕстонська розвідка показала карту, на якій Львів позначений ціллю для ймовірного обстрілу з боку російських військУ Львові стався обвал у житловому будинку: люди відмовилися від евакуаціїНідерланди переводять своїх дипломатів з Києва до Львова«Обманом змусили дути в драгер»: депутата зі Львівщини 4 рази впіймали п'яним за кермом67-річна жінка 3 місяці ходила зі зламаним хребтом і навіть не підозрювала про цеМеновазин: особливості застосування та ефективність препарату*Львівські бабаки дали свої прогнози на прихід весниУ Львові лікар протягнув зубами швидку, щоб привернути увагу до щеплення проти поліомієліту: відеоЯк знаки зодіаку створюють собі проблеми і псують життя — це допоможе зрозуміти корінь ваших проблемУ якому напрямку біжить людина? Тест покаже,як ви думаєте – чоловік або як жінкаБританія вслід за США переводить своїх дипломатів до Львова«Евакуація» до Львова: місцева влада розповіла, чи просили іноземні посольства виділити їм приміщення
Авторизація
Календар публікацій
«    Жовтень 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 

Бах у Львові: Католицькому університету подарували унікальну музичну колекцію



Монографії, факсиміле нотних рукописів родини Баха, музична критика – загалом майже 500 томів. Таку колекцію подарував Українському католицькому університету німецький музикознавець Крістоф Вольфф.

Урочиста церемонія пройшла у четвер, 2 листопада. Це знак подяки українцям за допомогу у віднайденні архіву Баха. У 1999 році в київському архіві дослідник знайшов рукописи, які шукав 30 років, пише Deutsche Welle.

"Коли я вперше їх взяв в руки, то довго не міг повірити, що це правда, але розумів, що це - саме вони і помилки не може бути. На них були водяні знаки, печатки. І манускрипти особливі, їх можна одразу впізнати", - поділився Вольфф спогадами.

"Під час Другої світової війни рукописи вивозили як трофеї. Те, що не могли прийняти в Москві - приймали в інших містах. На щастя, архів Берлінської співочої академії їм видався не таким цікавим і тому він опинився в київському архіві",  - розповів музичний дослідник.
За словами куратора "колекції  Вольффа" з УКУ Оксани Палій, подарунок є унікальним. 

"Це - не просто ноти. Це - взірець, як науково треба працювати з таким матеріалом. З примітками, вступом, коментарями. Також це - ноти, перекладені сучасною мовою. Інструменти часу Баха еволюціонували і ми зараз граємо на інших інструментах, і це - теж треба перекласти, адаптувати і це - колосальна робота. На жаль, ми своїх класиків не змогли так опрацювати, як Вольф Баха", - зауважує Оксана Палій.

На відкритті колекції виставили лише два стелажі з творами. Решта зберігається у сховищі. Але користуватись цими творами може будь-хто.

За словами Палій, незабаром колекцію Вольффа оцифрують і виставлять у віртуальному Музеї класичної музики, який також представили в УКУ, поки що лише як концепцію. Музей ще наповнюють. Так само, як колекцію Вольффа. Німецький дослідник вже повідомив, що готує нові видання для передачі університету.  Загалом його колекція в УКУ налічуватиме приблизно 1500 предметів.
Рейтинг:
-
0
+
Додати коментар

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
Клацніть на зображення щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введите код:

Новини партнерів
Ми у соцмережах