Останні новини
Українцям підвищать пенсійний вік і вимоги щодо стажуЛьвів'ян закликають долучитися до акції «Святий Миколай для військових»Бізнес-гороскоп на завтра, 24 листопада, для всіх знаків зодіакуЗеленський одужав від коронавірусу«По міських лікарнях кількість хворих залишається приблизно на тому ж рівні», — А. СадовийМОЗ назвало області з найбільш завантаженими COVID-лікарнямиЛьвівщина на 79% виконала план призовуВночі у Львові горіла квартира (ФОТО)Прикордонники в «Шегинях» та «Раві-Руській» спіймали двох злочинцівСинютка привітав Садового з перемогою на виборахВ Україні за добу - 10 945 нових випадків COVID-19На Львівщині за останню добу проведено 940 ПЛР-тестів, з яких 400 — позитивніДе у львові та Винниках сьогодні не буде світлаНацбанк послабив курс гривні на десять копійокЯкі свята відзначають 23 листопадаПогода на Львівщині 23 листопадаЩо віщують зорі на сьогодні? Гороскоп на 23 листопадаЯвка виборців у Львові склала майже 40%Соціологи оприлюднили результати екзит-полів на виборах у ЛьвовіТест. В якій позі ви сидите - така ви і людина! Впізнаєте себе?На Львівщині поліція зафіксувала 37 повідомлень про порушення на виборах, є відкриті провадження
Авторизація
Календар публікацій
«    Листопад 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 

Кіноскандал у Львові: митці називають фільм "Шляхетні волоцюги" "паплюженням історії міста"


Львівська інтелігенція розкритикувала фільм «Шляхетні волоцюги», адже вважає, що він паплюжить історію міста.

Львівський письменник Юрій Винничук заявив, що ті, хто знімають цей фільм, не знайомі з львівськими реаліями того часу. Про це він написав на своїй сторінці у Facebook, передає Львівський портал.

«З’явилося уточнення, яке мало що міняє стосовно фільму про батярів. Знімає його тепер не білоруський режисер, а нібито український Олександр Березань. Який досі знімав серіали для Росії та рускоязичні фільми, які хоч і мають зазначено країну виробництва «Украина», але тут же й утчонено: «перевод не требуется».

То хто це такий український режисер? Нормально. Про історичний Львів тільки такі фахівці й повинні знімати. Як і різні горови про гуцулів.
Тим часом до мене зголосився один із авторів сценарію, обурений до глибини душі. Мовляв, він філолог і т.д. Але сценарій, з яким я ознайомився, свідчив більше про малограмотних людей, які не тільки не володіють галицькою говіркою, але й українську погано знають. До того ж не знайомі з львівськими реаліями того часу», – написав він.

Також він додав, що  сценаристи фільму поцупили шматки з його роману«Танґо смерті».

Окрім цього, народний депутат України Оксана Білозір у Facebook також розкритикувала фільм та зазначила, що такі проекти  можна розцінювати, як «продовження гібридної інформаційної війни всередині українського суспільства».

«Львівські батяри – це неймовірно весела, але разом з тим глибока за своїм духовним і філософським змістом субкультура, яка стала одним із важливих культурних феноменів та візитною карткою Львова.

Львів’яни щиро поважали веселих та вільних духом батярів. І ця повага донині передається з покоління в покоління. То ж не дивно, яке обурення у львів’ян викликає спроба представити батярів, як якихось дрібних злодюжок!!!, як це намагаються зробити автори фільму «Шляхетні волоцюги». Причому, за фінансової підтримки з боку держави!

Більше того! Фактично відбувається паплюження національної культури, підміна понять, навмисно спотворюються історичні назви, русифікуються таблички з назвами закладів.

Як можна розцінювати такі проекти, як не продовження гібридної інформаційної війни всередині українського суспільства? У всій повноті свого прояву! Адже через такі візуальні образи, через кінематограф, формуються фальшиві уявлення про українську культуру, субкультуру, менталітет», – написала вона.

Також Білозір написала, що на прохання громадськості вона скерувала депутатські звернення до Прем’єр-міністра Володимира Гройсмана, міністра культури України Євгена Нищука, голови Держагентства з питань кіно Пилипа Іллєнка щодо приведення проекту художнього фільму «Шляхетні Волоцюги» у відповідність до історичної правдивості та культурної достовірності.
Рейтинг:
-
0
+
загрузка...
Додати коментар

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
Клацніть на зображення щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введите код:

Новини партнерів
Ми у соцмережах